畢業公演雜記1
星期日一大早,爸爸載我來西勢搭車。陽光灑落在月台間,空氣中帶著些微涼意,坐在往高雄的火車上,我意識到這是進入公演前的最後一週了,心裡是既興奮又有點捨不得呀...時間就像是一個永遠不會停下來的齒輪,不斷向前推進。而我們,在時間裡,也只能珍惜著每一個稍縱即逝的當下。
今年六月份翻譯組開始著手劇本的翻譯工作,那時對劇本完全沒有頭緒,只想趕快把被分配到的部分翻完交出去。七月初開始正式的排演,星期一到星期五每天到劇組報到,從早上九點練習到下午四點。從零開始,一邊排練,一邊背台詞,一邊記動作。好多的細節,重來了一遍又一遍,一遍又一遍,只為了找到最恰當的呈現方式。
最初的幾個禮拜,我還沒有辦法進入到角色的當中,在台上放不開,總覺得有些卡卡的。還記得第一次跟Cecily對戲,我們兩個對彼此都不熟,卻要演出一對姐妹花,實在尷尬到了極點。第一次在導演面前跟Jack談情說愛,那種感覺真是不太舒服,被大家盯著看演技好奇怪。諸如此類的總總,在整個準備過程中有太多!然而,隨著對劇本的熟悉度一天天增加,開始漸漸認識劇中每個角色的性格; 隨著越來越熟悉劇組的大家,對戲時的尷尬成分也漸漸減少。我發現我開始能夠享受在演戲這件事本身!
對我來說,在過程中看到自己的成長是一件非常棒的事。也是因為經歷了整個準備的過程,所以更能夠去同理別人準備的辛勞。一年級坐在台下看著學長姐的演出,心中好讚嘆,好激動,那時候我告訴自己:「我也想要成為在台上演的人!」四年過去了,再七天,我就將要以演員之姿站在台上與觀眾相見,想到仍然覺得非常不可思議。
下一次寫公演故事的續集可能是表演結束之後了,先記下一些,留作紀念!
今年六月份翻譯組開始著手劇本的翻譯工作,那時對劇本完全沒有頭緒,只想趕快把被分配到的部分翻完交出去。七月初開始正式的排演,星期一到星期五每天到劇組報到,從早上九點練習到下午四點。從零開始,一邊排練,一邊背台詞,一邊記動作。好多的細節,重來了一遍又一遍,一遍又一遍,只為了找到最恰當的呈現方式。
最初的幾個禮拜,我還沒有辦法進入到角色的當中,在台上放不開,總覺得有些卡卡的。還記得第一次跟Cecily對戲,我們兩個對彼此都不熟,卻要演出一對姐妹花,實在尷尬到了極點。第一次在導演面前跟Jack談情說愛,那種感覺真是不太舒服,被大家盯著看演技好奇怪。諸如此類的總總,在整個準備過程中有太多!然而,隨著對劇本的熟悉度一天天增加,開始漸漸認識劇中每個角色的性格; 隨著越來越熟悉劇組的大家,對戲時的尷尬成分也漸漸減少。我發現我開始能夠享受在演戲這件事本身!
對我來說,在過程中看到自己的成長是一件非常棒的事。也是因為經歷了整個準備的過程,所以更能夠去同理別人準備的辛勞。一年級坐在台下看著學長姐的演出,心中好讚嘆,好激動,那時候我告訴自己:「我也想要成為在台上演的人!」四年過去了,再七天,我就將要以演員之姿站在台上與觀眾相見,想到仍然覺得非常不可思議。
下一次寫公演故事的續集可能是表演結束之後了,先記下一些,留作紀念!

留言
張貼留言